Informazioni personali

La mia foto
Un hombre en las viñas hablò, en agonía, al oido de Marcela. Antes de morir, le revelò su secreto: -La uva-le susurrò-està hecha de vino. Marcela Pèrez Silva me lo contò y yo pensè: Si la uva està hecha de vino quizà nosotros somos la palabra que cuenta lo que somos. El libro de los Abrazos(Eduardo Galeano)

venerdì 20 gennaio 2012

I'll take you somewhere nice.

Mientras tú haces del guerrero más fuerte
en el sueño de los cien años
los demás
dicen.

Háblale que te oye.

Dile:
te haré caer de tu estaca como un claro,
te sacaré de aquí, recordarás quién soy.


Te acercaré a este lado, y no verás el horizonte,
moverás las manos,
coño, moverás también las piernas,
y el mundo será tuyo,
y habrá que cambiarte a ti también de nombre.

Te envolveré en algodón los pulmones e insuflaré
y serán todo burbujas de nácar y aliento
y respirarás vida.

Te traeré al curandero, al monje, a la santera.
Te traeré al gurú.
Te haré de acero el cuerpo
y de alma, el alma.

Escalaré la torre,
amaestraré al dragón.

Volveré a vestirme de princesa,
como hacen las niñas,
y tú serás mi padre,
en un reino absurdo,
en cualquier otro,
donde la muerte no encuentre tu sitio,
y caigan las flores y nadie
se la recuerde nunca.

Haré todas esas cosas por ti,
no tengas miedo.

Te llevaré a una choza de paja,
comeremos mazorcas de maíz.
Estarás a salvo.


giovedì 12 gennaio 2012

La piel del jaguar.


Raem  vive en el quinto piso de una calle estrecha, de esas que seguro que a los extranjeros les huele a ajo y pintoresco "typical spanish". Una casa torcida y encalada como cualquier otra.

Tiene el cuerpo de un guerrero, y los ojos negros de un anciano. Cree en la brujería y en el calor humano como principio de todo consuelo.

Le soñé una noche arrancándole la piel a un jaguar y vaciando su cráneo. Desde entonces lo sé.
Como un rey azteca se levantará contra los hombres.
Y contra mí.
- ¿Por qué no estás con nadie?
- Estoy contigo.
- Sólo cuando tú quieres.
- No quiero volver a ser la sierva de ningún otro.
- Nadie habló de servilismo.

Y es que... Hay que nacer mil veces.

Aprendí el silencio y la desconfianza. Esperé todo un siglo. Por fin, Itzná, mi leona, me dieron de nombre. Ahora lo mantengo por dentro como una lanza y un escudo.



martedì 3 gennaio 2012

Lázaro II

Mi padre volvió a Interzona.

La vida insostenible en una cucharilla de plata.
Mi padre es un respirador artificial y dos transfusiones O+ al día. Desde que despertó hemos hilado más de siete años perdidos,  horas enteras de pasillos blancos y desinfectante, masajes interminables para un cuerpo inerte, técnicas de relajación, monólogos internos sobre filosofías de vida.
Somos las manos que te lavan la cara, somos las manos que te dan de comer. Antes de que le volvieran a dormir me dijo: te quiero siempre, eres especial.
Mi papá el gran oso herido.


No sé si he perdido la esperanza o he entendido que Querer es también saber decir adiós.